Rev Revelation, chapter Revelation of Jesus Christ, chapter 11
Откривење 11:4 у различитим преводима
Енглески
KJV (66 books)
These are the two olive trees, and the two candlesticks standing before the God of the earth.
AFINT (Exp US)
These two witnesses are the two olive trees and the two lampstands that stand in the presence of the Lord who rules the earth.
AFINT (Lit US)
These are the two olive trees and the two lampstands that stand in the presence of the Lord of the earth.
ASV
These are the two olive trees and the two candlesticks, standing before the Lord of the earth.
BSB
These witnesses are the two olive trees and the two lampstands that stand before the Lord of the earth.
DRA
These are the two olive trees, and the two candlesticks, that stand before the Lord of the earth.
EMTV
These are the two olive trees and the two lampstands that stand before the Lord of the earth.
FBV
They are the two olive trees and the two candlesticks that stand in front of the Lord of the earth.
GNV
These are two oliue trees, and two candlestickes, standing before the God of the earth.
LSV
these are the two olive [trees], and the two lampstands that stand before the God of the earth;
NASB
These are the two olive trees and the two lampstands that stand before the Lord of the earth. NASB 2020
NIV (US)
They are “the two olive trees” and the two lampstands, and “they stand before the Lord of the earth.”
OJB
These are the two olive trees and the two menorot standing before the Adon kol ha'aretz.
T4T
Those witnesses are the ones that are represented by the two olive trees and the two lampstands that are in the presence of the Lord who rules the earth [SYM].
WEB (US)
These are the two olive trees and the two lamp stands, standing before the Lord of the earth.
Српски
ДК (ћир.)
Ови су две маслине и два жишка што стоје пред Господарем земаљским.
DK (lat.)
Ovi su dve masline i dva žiška što stoje pred Gospodarem zemaljskim.
НСП (ћир.)
Они су две маслине и два свећњака који стоје пред Господарем земље.
NSP (lat.)
Oni su dve masline i dva svećnjaka koji stoje pred Gospodarem zemlje.
ССП (ћир.)
Они су две маслине и два свећњака што стоје пред Господаром земље.
SSP (lat.)
Oni su dve masline i dva svećnjaka što stoje pred Gospodarom zemlje.