And next to them, the Tekoites repaired another section, from a point opposite the great tower that juts out to the wall of Ophel.
Brenton (updated)[Esd 13:27]And after them the Tekoites repaired, another portion opposite the great projecting tower, even as far as the wall of Ophel.
DRAAfter him the Thecuites built another measure over against, from the great tower that standeth out unto the wall of the temple.
FBVNext were the Tekoites who repaired to another section opposite the great tower that extends to the wall of Ophel.
GNVAfter him fortified the Tekoites another portion ouer against the great tower, that lyeth out, euen vnto the wall of the fortresse.
LSVAfter him the Tekoites have strengthened a second measure, from opposite the great tower that goes out, and to the wall of Ophel.
NASBAfter them the Tekoites repaired another section in front of the great projecting tower and as far as the wall of Ophel.NASB 2020
Next to them, the men of Tekoa repaired another section, from the great projecting tower to the wall of Ophel.
NMVAfter them the T’koi [trumpet blast] repaired another piece, over against the great tower that lies out, even unto the wall of ‘Ofel [hill].
OJBAfter them the Tekoim repaired another section, opposite the great migdal that projects out, even unto the Chomat Ophel.
T4TNext to him, men from Tekoa town repaired another section, from near the tall tower as far as the wall near Ophel Hill. That was the second section that they repaired.
Vos traductions sont l’ensemble de la dernière comparaison que vous avez ouverte avec « Comparer » ou mémorisée ; tant qu’il n’y en a pas, la première comparaison ouverte directement — depuis un marque-page ou un lien extérieur au site — le devient. Quand l’ensemble compte au moins deux traductions et que toutes contiennent le passage, la comparaison s’ouvre sans le formulaire de choix.
Marquez d’une étoile les traductions à garder dans vos favoris.
Police
Taille du texte
Au commencement était la Parole ; et la Parole était auprès de Dieu ; et la Parole était Dieu
Les lecteurs s’affichent sans clic et ne démarrent pas d’eux-mêmes ; une page contenant une vidéo contacte immédiatement youtube.com. Tant que ce réglage est activé, les vidéos se chargent depuis YouTube.
Charger les vidéos depuis
Si YouTube ne répond pas, la vidéo est chargée depuis le serveur du site lorsqu’une copie s’y trouve.
Réinitialiser les paramètres
Tous les paramètres seront réinitialisés à leurs valeurs par défaut. Êtes-vous sûr ?