SusSuz ZuzanaSuzanne, kapitolachapitre Příběh ZuzanyHistoire de Suzanne, kapitolachapitre 1

Traductions Comparer

Daniel jim řekl: „Oddělte ty dva daleko od sebe a já povedu výslech.“

Suzanne 1:51 dans différentes traductions

Anglais

KJV (80 books) Then said Daniel unto them, Put these two aside one far from another, and I will examine them.
DRA [Dn 13:51] And Daniel said to the people: Separate these two far from one another, and I will examine them.
RV Then said Daniel unto them, Put them asunder one far from another, and I will examine them.
WEB (US, 80 books) [DnG 13:51] Then Daniel said to them, “Put them far apart from each another, and I will examine them.”