Psaumes 60:11 - New Messianic

Psaumes 60:11 dans différentes traductions

KJV (66 books) Give us help from trouble: for vain is the help of man.

ASV Give us help against the adversary; For vain is the help of man.

BSB Give us aid against the enemy, for the help of man is worthless.

DRA [59:13] Give us help from trouble: for vain is the salvation of man.

FBV Please give us help against our enemies, for human help is worthless.

GNV Giue vs helpe against trouble: for vaine is the helpe of man.

LSV Give to us help from adversity, || And the deliverance of man [is] vain.

NASB Oh give us help against the enemy, For rescue by man is worthless. NASB 2020

NIV (US) Give us aid against the enemy, for human help is worthless.

OJB [60:13] Give us help against the enemy; for vain is the teshuat adam (help, salvation of or from Man).

T4T We need you to help us when we fight against our enemies, because the help that humans can give us is worthless.

WEB (US) Give us help against the adversary, for the help of man is vain.

Darby [60:13] Donne-nous du secours pour sortir de détresse ; car la délivrance qui vient de l’homme est vaine.