FilPh FilipljanimaPhilippiens, poglavljechapitre Poslanica FilipljanimaÉpître aux Philippiens, poglavljechapitre 4

Traductions Comparer

Draga braćo i sestre, volim vas i jedva čekam da vas vidim jer ste moja radost i nagrada za moj trud. Budite postojani u Gospodinu!2Kor 1:14; 1Sol 2:19

Pavlove završne napomene

Molim Evodiju i Sintihu da se ne svađaju i da budu složne u Gospodinu. Fil 2:2I tebe molim, vjerni prijatelju, pomozi im jer su se silno trudile u propovijedanju Radosne vijesti skupa sa mnom, Klementom i ostalim mojim suradnicima kojih su imena zapisana u Knjizi života.Lk 10:20; Otk 3:5

Uvijek se radujte u Gospodinu. Da ponovim: radujte se! Neka vaša blagost bude poznata svim ljudima. Gospodin je blizu!Jak 5:9; 1Pt 4:7

Ne brinite se ni za što; radije se molite za sve; iznesite Bogu sve svoje potrebe, sa zahvalnošću. Mt 6:25; 1Tim 2:1Tako ćete iskusiti Božji mir koji nadilazi svaki razum. On će čuvati vaša srca i vaš um u Kristu Isusu.Iv 14:27; Kol 3:15

Na završetku, draga braćo, još samo ovo: usmjerite svoje misli na ono što je istinito, čestito i pravedno, na ono što je čisto, hvalevrijedno i kreposno. Mt 5:16; Rim 13:13Postupajte kao što ste naučili i čuli od mene i kao što ste mene vidjeli činiti, pa će Bog mira biti s vama.Rim 15:33

Zahvala za poslane darove

Silno sam se razveselio u Gospodinu što opet skrbite za mene. Znam da se uvijek o meni brinete, ali neko vrijeme niste mi imali prilike pomoći. Ne govorim to zbog oskudice. Naučio sam biti zadovoljan u svakoj prigodi. 1Tim 6:6Znam oskudijevati, a znam i obilovati. Na sve sam naviknuo: i biti sit i gladovati, i obilovati i oskudijevati. 2Kor 6:10Sve mogu u Kristu koji mi daje snagu.2Kor 12:9

Ali ipak je lijepo od vas što ste mi pomogli u nevolji. Dobro znate da mi u početku propovijedanja evanđelja, kad sam otputovao iz Makedonije, nijedna crkva nije financijski pomogla—osim vas Filipljana. Čak ste mi i dok sam boravio u Solunu jedanput ili dvaput poslali pomoć za moje potrebe. Ne govorim to zato što tražim od vas dar. Želim samo da vaša nagrada bude još veća.2Kor 12:14

Sada imam svega dostatno; čak mi i pretječe! Namirili ste sve moje potrebe darom koji ste mi poslali po Epafroditu, tom vašom žrtvom, “ugodnim mirisom” Bogu. A isti Bog ispunit će i sve vaše potrebe prema svojemu raskošnom bogatstvu, u Kristu Isusu. Ef 3:16Neka je slava našemu Bogu Ocu u vijeke vjekova! Amen.

Pavlovi posljednji pozdravi

Pozdravite ondje pojedinačno svakoga svetoga u Kristu Isusu. Pozdravljaju vas braća koja su sa mnom. I svi drugi sveti vas pozdravljaju, posebice oni koji rade na carevu dvoru.

Neka milost našega Gospodina Isusa bude s vašim duhom!