Bůh vás chce mít bezúhonné a čisté, neposkvrněné smilstvem; držte proto své tělo v kázni a nepropadejte vášnivosti jako pohané, kteří neznají Boha. Rom 6:22; Rom 12:2
Copier
1 Thessaloniciens 4:3 dans différentes traductions
Tchèque
B21Boží vůle je toto: vaše posvěcení. Vyhýbejte se smilstvu.
BKRTať jest zajisté vůle Boží, totiž posvěcení vaše, abyste se zdržovali od smilstva,
Français
DarbyCar c’est ici la volonté de Dieu, votre sainteté, que vous vous absteniez de la fornication,
It is God’s will that you should be sanctified: that you should avoid sexual immorality;
NMVFor this is the will of God-The Father, [even] your sanctification, that you2f should abstain from fornication:
OJBFor this is the ratzon Hashem (the will of G-d), your kedushah (holiness), your consecration, that you abstain from zenut (fornication),
TCENTIt is God's will that you be sanctified, that you abstain from fornication,
T4TGod wants you to live pure lives that will show that you completely belong to him. He wants you to avoid doing any sexually immoral acts (OR, avoid being sexually immoral in any way).
Vos traductions sont l’ensemble de la dernière comparaison que vous avez ouverte avec « Comparer » ou mémorisée ; tant qu’il n’y en a pas, la première comparaison ouverte directement — depuis un marque-page ou un lien extérieur au site — le devient. Quand l’ensemble compte au moins deux traductions et que toutes contiennent le passage, la comparaison s’ouvre sans le formulaire de choix.
Marquez d’une étoile les traductions à garder dans vos favoris.
Police
Taille du texte
Au commencement était la Parole ; et la Parole était auprès de Dieu ; et la Parole était Dieu
Les lecteurs s’affichent sans clic et ne démarrent pas d’eux-mêmes ; une page contenant une vidéo contacte immédiatement youtube.com. Tant que ce réglage est activé, les vidéos se chargent depuis YouTube.
Charger les vidéos depuis
Si YouTube ne répond pas, la vidéo est chargée depuis le serveur du site lorsqu’une copie s’y trouve.
Réinitialiser les paramètres
Tous les paramètres seront réinitialisés à leurs valeurs par défaut. Êtes-vous sûr ?