1Ch1 इति 1 Chronicles1 इतिहास, chapterअध्याय First Book of Chronicles1 इतिहास, chapterअध्याय 11

अनुवाद तुलना करें

‘Ira [watchful of a city] the son of ‘Ikesh [twisted] the T’koai [trumpet blast], Avi-ezer [My Father is Help] the ‘Anatoti’ [affliction],

1 इतिहास 11:28 अलग-अलग अनुवादों में

अंग्रेज़ी

KJV (66 books) Ira the son of Ikkesh the Tekoite, Abi-ezer the Antothite,
ASV Ira the son of Ikkesh the Tekoite, Abiezer the Anathothite,
BSB Ira son of Ikkesh the Tekoite, Abiezer the Anathothite,
Brenton (1851) Ora the son of Ekkis the Thecoite, Abiezer the Anathothite,
DRA Ira the son of Acces a Thecuite, Abiezer an Anathothite,
FBV Ira, son of Ikkesh from Tekoa; Abiezer from Anathoth;
GNV Ira the sonne of Ikkesh the Tekoite, Abiezer the Antothite,
LSV Ira son of Ikkesh the Tekoite, Abi-Ezer the Annethothite,
NASB Ira the son of Ikkesh the Tekoite, Abiezer the Anathothite, NASB 2020
OJB Ira Ben Ikkesh the Tekoi, Avi'ezer the Anetoti,
T4T Ira, the son of Ikkesh, from Tekoa town; Abiezer, from Anathoth city;

हिन्दी

HERV इक्केश का पुत्र, ईरा, ईरा तकोई नगर का था, अनातोत नगर का अबीएजेर;