1Ch代上 1 Chronicles历代志上, chapter章 First Book of Chronicles历代志上, chapter章 11

历代志上 11:28的不同译本

英语

KJV (66 books) +2 Ira the son of Ikkesh the Tekoite, Abi-ezer the Antothite,

ASV +10 Ira the son of Ikkesh the Tekoite, Abiezer the Anathothite,

BSB +1 Ira son of Ikkesh the Tekoite, Abiezer the Anathothite,

DRA Ira the son of Acces a Thecuite, Abiezer an Anathothite,

FBV +2 Ira, son of Ikkesh from Tekoa; Abiezer from Anathoth;

GNV Ira the sonne of Ikkesh the Tekoite, Abiezer the Antothite,

LSV Ira son of Ikkesh the Tekoite, Abi-Ezer the Annethothite,

NASB Ira the son of Ikkesh the Tekoite, Abiezer the Anathothite, NASB 2020

OJB Ira Ben Ikkesh the Tekoi, Avi'ezer the Anetoti,

T4T Ira, the son of Ikkesh, from Tekoa town; Abiezer, from Anathoth city;

中文

当代译本 (简) +1 提哥亚人益吉的儿子以拉、亚拿突人亚比以谢、

當代譯本 (繁) +1 提哥亞人益吉的兒子以拉、亞拿突人亞比以謝、

标准译本 (简) 提克亚人益吉的儿子伊拉， 亚拿突人亚比以谢，

標準譯本 (繁) 提克亞人益吉的兒子伊拉， 亞拿突人亞比以謝，

普通话本 以拉，他是提哥亚人益吉的儿子； 亚比以谢，他是亚拿突人；