1Ch 1 Chronicles1 Krónikák, chapterfejezet First Book of ChroniclesA krónikák első könyve, chapterfejezet 11

Fordítások Összehasonlítás

‘Ira [watchful of a city] the son of ‘Ikesh [twisted] the T’koai [trumpet blast], Avi-ezer [My Father is Help] the ‘Anatoti’ [affliction],

1 Krónikák 11:28 különböző fordításokban

Angol

KJV (66 books) Ira the son of Ikkesh the Tekoite, Abi-ezer the Antothite,
ASV Ira the son of Ikkesh the Tekoite, Abiezer the Anathothite,
BSB Ira son of Ikkesh the Tekoite, Abiezer the Anathothite,
DRA Ira the son of Acces a Thecuite, Abiezer an Anathothite,
FBV Ira, son of Ikkesh from Tekoa; Abiezer from Anathoth;
GNV Ira the sonne of Ikkesh the Tekoite, Abiezer the Antothite,
LSV Ira son of Ikkesh the Tekoite, Abi-Ezer the Annethothite,
NASB Ira the son of Ikkesh the Tekoite, Abiezer the Anathothite, NASB 2020
OJB Ira Ben Ikkesh the Tekoi, Avi'ezer the Anetoti,
T4T Ira, the son of Ikkesh, from Tekoa town; Abiezer, from Anathoth city;

Magyar

Károli (1908) Tékoabeli Hira, Ikkés fia, Anatótbeli Abiézer,