1Ch1 इति 1 Chronicles1 इतिहास, chapterअध्याय First Book of Chronicles1 इतिहास, chapterअध्याय 12

अनुवाद तुलना करें

El’uzai [God is my strength], and Yerimot [He is Most High], and B’alyah [Yehovah is master], and Sh’maryah [kept by Yehovah], and Sh’fatyah [Yehovah has judged] the Harufi [native of (meaning disputed)],

1 इतिहास 12:5 अलग-अलग अनुवादों में

अंग्रेज़ी

KJV (66 books) Eluzai, and Jerimoth, and Bealiah, and Shemariah, and Shephatiah the Haruphite,
KJV (Cambridge) Eleuzai, and Jerimoth, and Bealiah, and Shemariah, and Shephatiah the Haruphite,
BSB Eluzai, Jerimoth, Bealiah, Shemariah, and Shephatiah the Haruphite;
Brenton (1851) [12:6] Azai and Arimuth, and Baalia, and Samaraia, and Saphatias of Charæphiel,
Brenton (updated) [12:6] Eluzai and Jerimoth, and Bealiah, and Shemariah, and Shephatiah of Haruphite,
DRA And Eluzai, and Jerimuth, and Baalia, and Samaria, and Saphatia the Haruphite;
FBV Eluzai; Jerimoth; Bealiah; Shemariah; Shephatiah the Haruphite;
GNV Eluzai, and Ierimoth, and Bealiah, and Shemariah, and Shephatiah the Haruphite,
JPS Eluzai, and Jerimoth, and Bealiah, and Shemariah, and Shephatiah the Hariphite;
NASB Eluzai, Jerimoth, Bealiah, Shemariah, Shephatiah the Haruphite, NASB 2020
OJB [12:6] Eluzai, Yerimot, Bealyah, Shemaryahu, and Shephatyahu the Charuphi,
T4T Eluzai, Jerimoth, Bealiah, Shemariah, and Shephatiah from Haruph town;

हिन्दी

HERV एलूजै, यरीमोत बाल्याह, और शमर्याह; हारुपी से शपत्याह;