I Kronik 12:5 - New Messianic

El’uzai [God is my strength], and Yerimot [He is Most High], and B’alyah [Yehovah is master], and Sh’maryah [kept by Yehovah], and Sh’fatyah [Yehovah has judged] the Harufi [native of (meaning disputed)],

I Kronik 12:5 w różnych przekładach

Angielski

KJV (66 books) Eluzai, and Jerimoth, and Bealiah, and Shemariah, and Shephatiah the Haruphite,

KJV (Cambridge) Eleuzai, and Jerimoth, and Bealiah, and Shemariah, and Shephatiah the Haruphite,

BSB Eluzai, Jerimoth, Bealiah, Shemariah, and Shephatiah the Haruphite;

DRA And Eluzai, and Jerimuth, and Baalia, and Samaria, and Saphatia the Haruphite;

FBV Eluzai; Jerimoth; Bealiah; Shemariah; Shephatiah the Haruphite;

GNV Eluzai, and Ierimoth, and Bealiah, and Shemariah, and Shephatiah the Haruphite,

JPS Eluzai, and Jerimoth, and Bealiah, and Shemariah, and Shephatiah the Hariphite;

NASB Eluzai, Jerimoth, Bealiah, Shemariah, Shephatiah the Haruphite, NASB 2020

OJB [12:6] Eluzai, Yerimot, Bealyah, Shemaryahu, and Shephatyahu the Charuphi,

T4T Eluzai, Jerimoth, Bealiah, Shemariah, and Shephatiah from Haruph town;

Polski

UBG Eluzaj, Jerimot, Bealiasz, Szemariasz i Szefatiasz Charufita;

1Ch1Krn 1 ChroniclesI Kronik, chapterrozdział First Book of ChroniclesI Księga Kronik, chapterrozdział 12

I Kronik 12:5 w różnych przekładach

Angielski

Polski