Galगलात Galatiansगलातियों, chapterअध्याय Epistle to the Galatiansगलातियों, chapterअध्याय 4

गलातियों 4:16 अलग-अलग अनुवादों में

अंग्रेज़ी

KJV (66 books) +2 Am I therefore become your enemy, because I tell you the truth?

AFINT (Exp US) +11 So then, have I become your enemy by telling you the truth?

ASV So then am I become your enemy, by telling you the truth?

BSB +4 Have I now become your enemy by telling you the truth?

DRA Am I then become your enemy, because I tell you the truth?

EMTV Have I therefore become your enemy by speaking the truth to you?

FBV So what has happened—have I become your enemy by telling you the truth?

GNV Am I therefore become your enemie, because I tell you the trueth?

LSV so have I become yöur enemy, being true to yöu?

NASB So have I become your enemy by telling you the truth? NASB 2020

OJB So, then, have I become your oyev (enemy) by telling you HaEmes?

RV So then am I become your enemy, because I tell you the truth?

T4T So I am very disappointed that you now act as though [RHQ] I have become hostile to you because I have kept speaking the true message about Christ to you.

हिन्दी

HERV सो क्या सच बोलने से ही मैं तुम्हारा शत्रु हो गया?