Psa Psalms, psalm Book of Psalms, psalm 119
So shall I have wherewith to answer him that reproaches me: for I trust in youri word.
भजन संहिता 119:42 अलग-अलग अनुवादों में
अंग्रेज़ी
KJV (66 books)
So shall I have wherewith to answer him that reproacheth me: for I trust in thy word.
KJV (Cambridge)
(ו) So shall I have wherewith to answer him that reproacheth me: For I trust in thy word.
DRA [118:42]
So shall I answer them that reproach me in any thing; that I have trusted in thy words.
FBV
Then I can reply to those who mock me, for I trust what you say.
GNV
So shall I make answere vnto my blasphemers: for I trust in thy woorde.
JPS
That I may have an answer for him that taunteth me; for I trust in Thy word.
LSV
And I answer him who is reproaching me a word, || For I have trusted in Your word.
OJB
So shall I have wherewith to answer him that reproacheth me; for I trust in Thy Davar.
T4T
After you do that, I will be able to reply to those who insult me, because I trust in ◄your word/what you have promised that you would do►.
WEB (US)
So I will have an answer for him who reproaches me, for I trust in your word.
हिन्दी
HERV
तब मेरे पास एक उत्तर होगा। उनके लिये जो लोग मेरा अपमान करते हैं। हे यहोवा, मैं सचमुच तेरी उन बातों के भरोसे हूँ जिनको तू कहता है।