Psaभजन Psalmsभजन संहिता, psalmभजन Book of Psalmsभजन संहिता, psalmभजन 148

अनुवाद तुलना करें

Both young men, and maidens; old men, and children:

भजन संहिता 148:12 अलग-अलग अनुवादों में

अंग्रेज़ी

KJV (66 books) Both young men, and maidens; old men, and children:
ASV Both young men and virgins; Old men and children:
BSB young men and maidens, old and young together.
DRA Young men and maidens: let the old with the younger, praise the name of the Lord:
FBV young men and women, old people and children—
GNV Yong men and maidens, also olde men and children:
LSV Young men, and also maidens, || Aged men, with youths,
NASB Both young men and virgins; Old men and children. NASB 2020
NIV (US) young men and women, old men and children.
OJB Both bochurim, and betulot; zekenim, and ne'arim:
T4T you young men and young women, you old people and children, everyone, praise Yahweh!

हिन्दी

HERV परमेश्वर ने युवक और युवतियों को बनाया। परमेश्वर ने बूढ़ों और बच्चों को रचा है।