Psa시 Psalms시편, psalm편 Book of Psalms시편, psalm편 148

번역본 비교

Both young men, and maidens; old men, and children:

여러 번역본으로 본 시편 148:12

영어

KJV (66 books) Both young men, and maidens; old men, and children:
ASV Both young men and virgins; Old men and children:
BSB young men and maidens, old and young together.
DRA Young men and maidens: let the old with the younger, praise the name of the Lord:
FBV young men and women, old people and children—
GNV Yong men and maidens, also olde men and children:
LSV Young men, and also maidens, || Aged men, with youths,
NASB Both young men and virgins; Old men and children. NASB 2020
NIV (US) young men and women, old men and children.
OJB Both bochurim, and betulot; zekenim, and ne'arim:
T4T you young men and young women, you old people and children, everyone, praise Yahweh!

한국어

KOERV 총각 처녀들과 늙은이들과 어린이들아 너희는 모두 주님을 찬양하여라.