Psaभजन Psalmsभजन संहिता, psalmभजन Book of Psalmsभजन संहिता, psalmभजन 54

अनुवाद तुलना करें

Behold, God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] [is] mine helper: the Lord-Adonai (The Father) [Greatest Above All Things] [is] with them that uphold my soul.

भजन संहिता 54:4 अलग-अलग अनुवादों में

अंग्रेज़ी

KJV (66 books) Behold, God is mine helper: the Lord is with them that uphold my soul.
ASV Behold, God is my helper: The Lord is of them that uphold my soul.
BSB Surely God is my helper; the Lord is the sustainer of my soul.
DRA [53:6] For behold God is my helper: and the Lord is the protector of my soul.
FBV But God helps me; the Lord saves my life!
GNV Beholde, God is mine helper: the Lord is with them that vpholde my soule.
JPS Behold, God is my helper; the Lord is for me as the upholder of my soul.
LSV Behold, God [is] a helper to me, || The Lord [is] with those supporting my soul,
NASB ¶Behold, God is my helper; The Lord is the sustainer of my soul. NASB 2020
NIV (US) Surely God is my help; the Lord is the one who sustains me.
OJB [54:6] Hinei, Elohim is mine Ozer (helper); Adonoi is with them that uphold my nefesh.
RV Behold, God is mine helper: the Lord is of them that uphold my soul.
T4T But God is the one who helps me; Yahweh defends/protects me from my enemies.
WEB (US) Behold, God is my helper. The Lord is the one who sustains my soul.

हिन्दी

HERV देखो, मेरा परमेश्वर मेरी सहायता करेगा। मेरा स्वामी मुझको सहारा देगा।