Zecजकर्याह Zechariahजकर्याह, chapterअध्याय Book of Zechariahजकर्याह, chapterअध्याय 4

अनुवाद तुलना करें

So I answered and spoke to the angel that talked with me, saying, What [are] these, my lord?

जकर्याह 4:4 अलग-अलग अनुवादों में

अंग्रेज़ी

KJV (66 books) So I answered and spake to the angel that talked with me, saying, What are these, my lord?
ASV And I answered and spake to the angel that talked with me, saying, What are these, my lord?
BSB “What are these, my lord?” I asked the angel who was speaking with me.
DRA And I answered, and said to the angel that spoke in me, saying: What are these things, my lord?
FBV Then I asked the angel I was talking to, “What are these, my lord?”
JPS And I answered and spoke to the angel that spoke with me, saying: 'What are these, my lord?'
LSV And I answer and speak to the messenger who is speaking with me, saying, “What [are] these, my lord?”
NASB Then I said to the angel who was speaking with me, saying, “What are these, my lord?” NASB 2020
NIV (US) I asked the angel who talked with me, “What are these, my lord?”
OJB So I answered and spoke to the malach that spoke with me, saying, What are these, adoni?
T4T I asked the angel who was talking with me, “Sir, what are these?”
WEB (US) I answered and spoke to the angel who talked with me, saying, “What are these, my lord?”

हिन्दी

HERV और तब मैंने, उस दूत से जो मुझसे बातें कर रहा था, पूछा, “महोदय, इन सब का अर्थ क्या है?”