ZecZc ZechariahZacarias, chaptercapítulo Book of ZechariahLivro de Zacarias, chaptercapítulo 4

Zacarias 4:4 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) +3 So I answered and spake to the angel that talked with me, saying, What are these, my lord?

ASV +1 And I answered and spake to the angel that talked with me, saying, What are these, my lord?

BSB +1 “What are these, my lord?” I asked the angel who was speaking with me.

DRA And I answered, and said to the angel that spoke in me, saying: What are these things, my lord?

FBV Then I asked the angel I was talking to, “What are these, my lord?”

JPS And I answered and spoke to the angel that spoke with me, saying: 'What are these, my lord?'

LSV And I answer and speak to the messenger who is speaking with me, saying, “What [are] these, my lord?”

NASB Then I said to the angel who was speaking with me, saying, “What are these, my lord?” NASB 2020

NIV (US) +1 I asked the angel who talked with me, “What are these, my lord?”

OJB So I answered and spoke to the malach that spoke with me, saying, What are these, adoni?

T4T I asked the angel who was talking with me, “Sir, what are these?”

WEB (US) +7 I answered and spoke to the angel who talked with me, saying, “What are these, my lord?”

Português

BLT Então perguntei ao anjo que falava comigo: “O que são estas coisas, meu senhor?”

NBV-P “O que é isto, senhor?”, eu perguntei ao anjo que falava comigo, “o que significa?”

VFL Em seguida perguntei ao anjo que estava falando comigo: — Qual é o significado destas coisas, senhor?