Jsou-li svaté prvotiny, je svaté i těsto. Je-li svatý kořen, jsou svaté i větve.
Kopyaha
Roma 11:16 sa nagkalainlain nga mga hubad
Tseko
BKRPoněvadž prvotiny svaté jsou, takéť svaté jest i těsto; a jest-liť kořen svatý, tedy i ratolesti.
SNCCo vyrostlo ze svatých kořenů, je rovněž svaté.
Hiligaynon
APSDKon ang parte sang tinapay nahalad sa Dios, ang bilog nga tinapay iya man sang Dios. Kag kon ang gamot sang kahoy iya sang Dios, ang mga sanga sang kahoy iya man sang Dios.
And if the firstfruits of the harvest are holy and consecrated to God, so is the entire batch of dough; and if the root of the tree is holy, so are the branches that grow from it.
If the first part of the dough is holy, so is the whole batch; if the root is holy, so are the branches.
DRAFor if the firstfruit be holy, so is the lump also: and if the root be holy, so are the branches.
EMTVFor if the firstfruit is holy, so also the lump; and if the root is holy, so also the branches.
FBVIf the first part of the bread dough given as an offering is holy, then so is all the rest; if the roots of a tree are holy, then so are the branches.
GNVFor if the first fruites be holy, so is the whole lumpe: and if the roote be holy, so are the branches.
LSVAnd if the first-fruit [is] holy, the lump also; and if the root [is] holy, the branches also.
NASBIf the first piece of dough is holy, the lump is also; and if the root is holy, the branches are as well.NASB 2020
If the part of the dough offered as firstfruits is holy, then the whole batch is holy; if the root is holy, so are the branches.
OJBIf the terumah haissa (portion, offering of the dough) that is reshit (first) is kodesh (holy), so is the whole; and if the shoresh (root) is kodesh (holy), so also are the ana'fim (the branches).
TCENTIf the dough offered as firstfruits is holy, so is the whole lump; and if the root is holy, so are the branches.
T4TJust like the whole lump of dough will belong to God if people offer to God [MET] the bread baked from the first part of it [MET], so the Jews will belong to God because their ancestors belonged to God. And just like the branches of a tree will be good if the roots are good [MET], so the descendants of our great Jewish ancestors who belonged to God will also some day belong to God.
Wala sing audioWala sing audio para sa sini nga kapitulo
Mga shortcut sa keyboard
P
I-play / i-pause
M
I-mute
+-
Volume
[]
10 segundos pabalik / pasulong
<>
Nagligad / masunod nga kapitulo
Mga Setting
Mga pulong ni Cristo:Kay ginahigugma gid sang Dios ang mga tawo sa kalibutan
Ang imo mga badbad amo ang set sang kataposan nga pagtandi nga imo ginbuksan paagi sa “Itandi” ukon ginhinumdoman; samtang wala pa sing set, ang una nga pagtandi nga direkta nga ginbuksan — halin sa bookmark ukon sa link nga halin sa gua sang site — mangin set. Kon ang set may duha ukon labaw pa nga badbad kag ang tanan may sini nga bahin, mabuksan ang pagtandi nga wala sing porma sa pagpili.
Butangi sing bituon ang mga badbad nga gusto mo sa mga paborito.
Font
Kadakuon sang teksto
Sang una pa nga daan, ara na ang ginatawag nga Pulong. Ang Pulong kaupod na sang Dios, kag ang Pulong mismo Dios
Ang mga player makita nga wala sing pag-klik kag indi kusa nga magsugod; ang panid nga may video nagakontak dayon sa youtube.com. Samtang naka-on ini nga setting, ang mga video ginakarga halin sa YouTube.
Ikarga ang mga video halin sa
Kon wala sing sabat ang YouTube, makarga ang video halin sa server sang site kon may kopya didto.
I-reset ang mga setting
Ibalik namon ang tanan nga setting sa ila default. Sigurado ka bala?