2Ki 2 Kings2 Hari, chapterkapitulo Second Book of KingsAng Ikaduha nga Libro sang mga Hari, chapterkapitulo 6

Mga badbad Itandi

Therefore sent he there horses, and chariots, and a great host: and they came by night, and surrounded the city about.

2 Hari 6:14 sa nagkalainlain nga mga hubad

Ingles

KJV (66 books) Therefore sent he thither horses, and chariots, and a great host: and they came by night, and compassed the city about.
BSB the king of Aram sent horses, chariots, and a great army. They went there by night and surrounded the city.
Brenton (1851) And he sent thither horses, and chariots, and a mighty host: and they came by night, and compassed about the city.
DRA Therefore he sent thither horses and chariots, and the strength of an army: and they came by night, and beset the city.
FBV So he sent horses, chariots, and a large army. They came at night and surrounded the town.
GNV So he sent thither horses, and charets, and a mightie hoste: and they came by night, and compassed the citie.
LSV And he sends horses and chariot, and a heavy force there, and they come in by night, and go around against the city.
NASB So he sent horses and chariots and a substantial army there, and they came by night and surrounded the city. NASB 2020
NIV (US) Then he sent horses and chariots and a strong force there. They went by night and surrounded the city.
OJB Therefore sent he there susim, and merkavot, and a strong army contingent; and they came by lailah, and surrounded the ir.
T4T So the king sent a large group of soldiers to Dothan with horses and chariots. They arrived at night and surrounded the town.
WEB (US) Therefore he sent horses, chariots, and a great army there. They came by night and surrounded the city.

Hiligaynon

APSD nagpadala siya didto sang madamo nga soldado nga nagasakay sa mga kabayo kag mga karwahe. Nakaabot sila sa Dotan sang gab-i kag ginpalibutan nila ini.