Exo Exodus, chapterkapitulo Book of ExodusExodus, chapterkapitulo 16

Mga badbad Itandi

And the people of Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God] did so, and gathered, some more, some less.

Exodus 16:17 sa nagkalainlain nga mga hubad

Ingles

KJV (66 books) And the children of Israel did so, and gathered, some more, some less.
BSB So the Israelites did this. Some gathered more, and some less.
Brenton (1851) And the children of Israel did so, and gathered some much and some less.
DRA And the children of Israel did so: and they gathered, one more, another less.
FBV So the Israelites did as they were told. Some collected more, while others collected less.
GNV And the children of Israel did so, and gathered, some more, some lesse.
LSV And the sons of Israel do so, and they gather, he who is [gathering] much, and he who is [gathering] little;
NASB The sons of Israel did so, and some gathered much and some little. NASB 2020
NIV (US) The Israelites did as they were told; some gathered much, some little.
OJB And the Bnei Yisroel did so, and gathered, some more, some less.
Onkelos (Etheridge) And the sons of Israel did so, and gathered, some more, (others) less;
T4T So that is what the Israeli people did. Some gathered more and some gathered less.
WEB (US) The children of Israel did so, and some gathered more, some less.

Hiligaynon

APSD Gani nagpanguha ang mga Israelinhon sang sini nga pagkaon; ang iban madamo ang natipon kag ang iban diutay lang.