Gen Genesis, chapterkapitulo Book of GenesisGenesis, chapterkapitulo 40

Mga badbad Itandi

And Yosef answered and said, This [is] the interpretation thereof: The three baskets [are] three days:

Genesis 40:18 sa nagkalainlain nga mga hubad

Ingles

KJV (66 books) And Joseph answered and said, This is the interpretation thereof: The three baskets are three days:
BSB Joseph replied, “This is the interpretation: The three baskets are three days.
DRA Joseph answered: This is the interpretation of the dream: The three baskets are yet three days:
FBV “This is the meaning,” Joseph told him. “The three baskets represent three days.
GNV Then Ioseph answered, and saide, This is the interpretation thereof: The three baskets are three dayes:
LSV And Joseph answers and says, “This [is] its interpretation: the three baskets are three days;
NASB Then Joseph answered and said, “This is its interpretation: the three baskets are three days; NASB 2020
NIV (US) “This is what it means,” Joseph said. “The three baskets are three days.
OJB And Yosef answered and said, This is the pitron (interpretation, meaning) thereof: The shloshet hasalim (three baskets) are shloshet yamim.
Onkelos (Etheridge) And Joseph answered and said, This is the interpretation of it: The three baskets are three days;
T4T God again told Joseph what the dream meant, so he said, “The three baskets also represent three days.
WEB (US) Joseph answered, “This is its interpretation. The three baskets are three days.

Hiligaynon

APSD Nagsiling si Jose, “Amo ini ang kahulugan sang imo nga damgo: Ang tatlo ka alat nagakahulugan sang tatlo ka adlaw.