Gen Genesis, chapter Book of Genesis, chapter 40
And Yosef answered and said, This [is] the interpretation thereof: The three baskets [are] three days:
여러 번역본으로 본 창세기 40:18
영어
KJV (66 books)
And Joseph answered and said, This is the interpretation thereof: The three baskets are three days:
DRA
Joseph answered: This is the interpretation of the dream: The three baskets are yet three days:
FBV
“This is the meaning,” Joseph told him. “The three baskets represent three days.
GNV
Then Ioseph answered, and saide, This is the interpretation thereof: The three baskets are three dayes:
LSV
And Joseph answers and says, “This [is] its interpretation: the three baskets are three days;
OJB
And Yosef answered and said, This is the pitron (interpretation, meaning) thereof: The shloshet hasalim (three baskets) are shloshet yamim.
Onkelos (Etheridge)
And Joseph answered and said, This is the interpretation of it: The three baskets are three days;
T4T
God again told Joseph what the dream meant, so he said, “The three baskets also represent three days.
WEB (US)
Joseph answered, “This is its interpretation. The three baskets are three days.
한국어
KOERV
요셉이 말하였다. “그 꿈의 뜻은 이렇습니다. 바구니 세 개는 사흘을 말합니다.