Isa IsaiahIsaias, chapterkapitulo Book of IsaiahIsaias, chapterkapitulo 43

Mga badbad Itandi

I, [even] I, [am] the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate); and beside me [there is] no saviour.Hos 13:4

Isaias 43:11 sa nagkalainlain nga mga hubad

Ingles

KJV (66 books) I, even I, am the LORD; and beside me there is no saviour.
ASV I, even I, am Jehovah; and besides me there is no saviour.
BSB I, yes I, am the LORD, and there is no Savior but Me.
Brenton (1851) I am God; and beside me there is no Saviour.
Brenton (updated) I am God; and beside me there is no Savior.
DRA I am, I am the Lord: and there is no saviour besides me.
FBV I, yes I am the Lord, and there is no Savior apart from me.
GNV I, euen I am the Lord, and beside me there is no Sauiour.
LSV I [am] YHWH, || And besides Me there is no savior.
NASB “I, only I, am the Lord, And there is no savior besides Me. NASB 2020
NIV (US) I, even I, am the Lord, and apart from me there is no savior.
NIV (UK) I, even I, am the Lord, and apart from me there is no saviour.
OJB I, even I, am Hashem; and apart from Me there is no Moshi'a.
T4T I, only I, am Yahweh, and there is no other one who can save you.
WEB (US) I myself am Yahweh. Besides me, there is no savior.
WEB (UK) I myself am the LORD. Besides me, there is no saviour.
WEB (Updated) I myself am the LORD. Besides me, there is no savior.

Hiligaynon

APSD Ako lang gid ang Ginoo kag luwas sa akon wala na sing iban pa nga Manluluwas.