Psa PsalmsSalmo, psalmsalmo Book of PsalmsMga Salmo, psalmsalmo 135

Mga badbad Itandi

Bless the LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate], O house of Yisra’el [He Holds Onto The Heel of God]: bless the LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate], O house of Aharon [Bright, Very High]:

Salmo 135:19 sa nagkalainlain nga mga hubad

Ingles

KJV (66 books) Bless the LORD, O house of Israel: bless the LORD, O house of Aaron:
ASV O house of Israel, bless ye Jehovah: O house of Aaron, bless ye Jehovah:
BSB O house of Israel, bless the LORD; O house of Aaron, bless the LORD;
DRA [134:19] Bless the Lord, O house of Israel: bless the Lord, O house of Aaron.
FBV People of Israel, praise the Lord! Descendants of Aaron, praise the Lord!
GNV Praise the Lord, ye house of Israel: praise the Lord, ye house of Aaron.
JPS O house of Israel, bless ye the LORD; O house of Aaron, bless ye the LORD;
LSV O house of Israel, bless YHWH, || O house of Aaron, bless YHWH,
NASB ¶House of Israel, bless the Lord; House of Aaron, bless the Lord; NASB 2020
NIV (US) All you Israelites, praise the Lord; house of Aaron, praise the Lord;
OJB Barakhu Hashem, O Bais Yisroel; barakhu Hashem, O Bais Aharon;
T4T My fellow Israelis, praise Yahweh! You priests who are descended from Aaron, praise Yahweh!
WEB (US) House of Israel, praise Yahweh! House of Aaron, praise Yahweh!
WEB (UK) House of Israel, praise the LORD! House of Aaron, praise the LORD!

Hiligaynon

APSD [135:19–20] Kamo nga katawhan sang Israel, pati kamo nga mga kaliwat ni Aaron kag iban pa nga mga kaliwat ni Levi, dayawa ninyo ang Ginoo! Kamo nga nagatahod sa Ginoo, dayawa ninyo siya!