Psa PsalmsSalmo, psalmsalmo Book of PsalmsMga Salmo, psalmsalmo 22

Mga badbad Itandi

Many bulls have compassed me: strong [bulls] of Bashan [Fruitful] have beset me round.Amo 4:1; Mat 27:20

Salmo 22:12 sa nagkalainlain nga mga hubad

Ingles

KJV (66 books) Many bulls have compassed me: strong bulls of Bashan have beset me round.
BSB Many bulls surround me; strong bulls of Bashan encircle me.
DRA [21:13] Many calves have surrounded me: fat bulls have besieged me.
FBV Enemies surround me like a herd of bulls; strong bulls from Bashan have encircled me.
GNV Many yong bulles haue compassed me: mightie bulles of Bashan haue closed me about.
JPS Many bulls have encompassed me; strong bulls of Bashan have beset me round.
LSV Many bulls have surrounded Me, || Mighty ones of Bashan have surrounded Me,
NASB Many bulls have surrounded me; Strong bulls of Bashan have encircled me. NASB 2020
OJB [22:13] Parim rabbim (many bulls) have encompassed me; strong bulls of Bashan have beset me round about.
T4T My enemies surround me like a herd/group of wild bulls. Fierce people, like those strong bulls that graze on the hills in Bashan area, encircle me.
WEB (US) Many bulls have surrounded me. Strong bulls of Bashan have encircled me.

Hiligaynon

APSD Ginalibutan ako sang madamo nga kaaway; pareho sila sa makusog nga mga turo nga baka sang Bashan.