1Ch1Ljet 1. Paralipomenon1 Ljetopisa, kapitolapoglavlje První kniha ParalipomenonPrva knjiga Ljetopisa, kapitolapoglavlje 1

Prijevodi Usporedi

  • Synové Reuelovi: Nachat, Zerach, Šama a Miza.

1 Ljetopisa 1:37 u različitim prijevodima

Češki

BKR Synové Rahuelovi: Nahat, Zára, Samma a Méza.

Hrvatski

Šarić Reuelovi sinovi jesu Nahat, Zerah, Šama i Miza.
SHP Reuelovi su sinovi bili Nahat, Zerah, Šama i Miza.

Engleski

KJV (66 books) The sons of Reuel; Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.
DRA The sons of Rahuel: Nahath, Zara, Samma, Meza.
GNV The sonnes of Reuel, Nahath, Zerah, Shammah and Mizzah.
LSV Sons of Reuel: Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.
NASB The sons of Reuel were Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah. NASB 2020
NMV The sons of Re’u [friend]’el [friend of God]; Nachat [rest], Zerach [Rising], Shammah [astonishment], and Mizah [fear].
OJB The Bnei Reuel: Nachat, Zerach, Shammah, Mizzah.
T4T Reuel’s sons were Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.