1Ch 1. Paralipomenon1 Krönikeboken, kapitolakapitel První kniha ParalipomenonFörsta Krönikeboken, kapitolakapitel 1

Översättningar Jämför

  • Synové Reuelovi: Nachat, Zerach, Šama a Miza.

1 Krönikeboken 1:37 i olika översättningar

Tjeckiska

BKR Synové Rahuelovi: Nahat, Zára, Samma a Méza.

Svenska

SFB15 Reguels söner var Nahat, Sera, Shamma och Missa.
SRB26 Reguels söner var Nahat, Sera, Samma och Missa.
SKB Reguels söner var Nahat, Zerach, Shamma och Missa.

Engelska

KJV (66 books) The sons of Reuel; Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.
DRA The sons of Rahuel: Nahath, Zara, Samma, Meza.
GNV The sonnes of Reuel, Nahath, Zerah, Shammah and Mizzah.
LSV Sons of Reuel: Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.
NASB The sons of Reuel were Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah. NASB 2020
NMV The sons of Re’u [friend]’el [friend of God]; Nachat [rest], Zerach [Rising], Shammah [astonishment], and Mizah [fear].
OJB The Bnei Reuel: Nachat, Zerach, Shammah, Mizzah.
T4T Reuel’s sons were Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.