1Ki1Kr 1. Královská1 Kraljevima, kapitolapoglavlje První kniha královskáPrva knjiga o Kraljevima, kapitolapoglavlje 4

Prijevodi Usporedi

  • Jošafat, syn Paruachův, spravoval kraj Isachar;

1 Kraljevima 4:17 u različitim prijevodima

Češki

BKR Jozafat syn Paruach v Izachar;

Hrvatski

Šarić Jošafat, Paruahov sin, u Jisakaru.
SHP Jošafat, Paruahov sin, u Isakaru;

Engleski

KJV (66 books) Jehoshaphat the son of Paruah, in Issachar:
BSB Jehoshaphat son of Paruah in Issachar;
DRA Josaphat the son of Pharue, in Issachar.
GNV Iehoshaphat the sonne of Paruah in Issachar.
LSV Jehoshaphat Ben-Paruah [is] in Issachar;
NASB Jehoshaphat the son of Paruah in Issachar; NASB 2020
NMV Y’hoshafat [Yehovah has judged] the son of Paruach [sprout], in Yissakhar [There Is Recompense]:
OJB Yehoshaphat Ben Paruach, in Yissakhar;
T4T Paruah’s son Jehoshaphat, for the territory of the tribe of Issachar;