1Ma1Mak 1. Makabejská1 Makabejska, kapitolapoglavlje První kniha makabejskáPrva knjiga o Makabejcima, kapitolapoglavlje 13

Prijevodi Usporedi

Spojenectví s Demetriem

Tryfon zacházel s mladičkým králem Antiochem lstivě a nakonec ho dal zabít.

1 Makabejska 13:31 u različitim prijevodima

Hrvatski

Šarić Trifon je obmanuo mladoga kralja Antioha i dao ga pogubiti.

Engleski

KJV (80 books) Now Tryphon dealt deceitfully with the young king Antiochus, and slew him.
DRA But Tryphon when he was upon a journey with the young king Antiochus, treacherously slew him.
WEB (US, 80 books) Now Tryphon deceived the young King Antiochus and killed him,