1Ma1Mak 1. Makabejská1 Makabejska, kapitolapoglavlje První kniha makabejskáPrva knjiga o Makabejcima, kapitolapoglavlje 4

Prijevodi Usporedi

Vzpomeňte si, jak byli zachráněni naši otcové v Rudém moři, když je se svou armádou pronásledoval farao. Exo 14:9; Exo 14:22

1 Makabejska 4:9 u različitim prijevodima

Hrvatski

Šarić Sjetite se kako su naši oci bili spašeni u Crvenom moru, kad ih je progonio faraon sa svojom vojskom!

Engleski

KJV (80 books) Remember how our fathers were delivered in the Red sea, when Pharaoh pursued them with an army.
DRA Remember in what manner our fathers were saved in the Red Sea, when Pharao pursued them with a great army.
RV Remember how our fathers were saved in the Red sea, when Pharaoh pursued them with a host.
WEB (US, 80 books) Remember how our fathers were saved in the Red sea, when Pharaoh pursued them with an army.