[31:35]And I will destroy Moab, saith the Lord, as he comes up to the altar, and burns incense to his gods.
DRAAnd I will take away from Moab, saith the Lord, him that offereth in the high places, and that sacrificeth to his gods.
FBVI'm going to finish off those in Moab who sacrifice on the pagan high places and burn incense to their gods, declares the Lord.
GNVMoreouer, I will cause to cease in Moab, saith the Lord, him that offered in the high places, and him that burneth incense to his gods.
JPSMoreover I will cause to cease in Moab, saith the LORD, him that offereth in the high place, and him that offereth to his gods.
LSVAnd I have caused to cease in Moab, || A declaration of YHWH, || Him who is offering in a high place, || And him who is making incense to his god.
NASBAnd I will put an end to Moab,” declares the Lord, “the one who offers sacrifice on the high place and the one who burns incense to his gods.NASB 2020
In Moab I will put an end to those who make offerings on the high places and burn incense to their gods,” declares the Lord.
NMVMoreover I will cause to cease in Mo’av [Seed of my Father], says the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate), him that offers in the high places, and him that burns incense to his gods.
OJBMoreover I will cause to cease in Moav, saith Hashem, him that offereth in the high places, and him that burneth ketoret to his elohim.
RVMoreover I will cause to cease in Moab, saith the LORD, him that offereth in the high place, and him that burneth incense to his gods.
T4TI, Yahweh, say that I will get rid of the people who offer sacrifices on the hilltops, and burn incense to their gods.
Vaši prijevodi su skup iz zadnje usporedbe koju ste otvorili gumbom „Usporedi” ili zapamtili; dok takvog skupa nema, njime postaje prva usporedba otvorena izravno – iz knjižne oznake ili putem poveznice izvan stranice. Kad skup ima barem dva prijevoda i svi imaju ovo mjesto, usporedba se otvara bez obrasca za odabir.
Označite zvjezdicom prijevode koje želite imati u omiljenima.
Font
Veličina teksta
U početku bijaše Riječ i Riječ bijaše u Boga i Riječ bijaše Bog
Reproduktori se prikazuju bez klika i ne pokreću se sami; stranica s videom odmah se povezuje s youtube.com. Dok je postavka uključena, videozapisi se učitavaju s YouTubea.
Odakle učitavati videozapise
Ako YouTube ne odgovara, videozapis će se učitati s poslužitelja web-mjesta ako ondje postoji kopija.
Resetiranje postavki
Sve postavke bit će vraćene na zadane vrijednosti. Jeste li sigurni?