After forty years had passed, an angel appeared to Moses in the flames of a burning bush in the desert near Mount Sinai.
DRAAnd when forty years were expired, there appeared to him in the desert of mount Sina, an angel in a flame of fire in a bush.
EMTV“And forty years having been fulfilled, an Angel of the Lord appeared to him in a flame of fire in a bush, in the wilderness of Mount Sinai.
FBVForty years later, in the desert of Mount Sinai, an angel appeared to him in the flames of a burning bush.
GNVAnd when fourtie yeres were expired, there appeared to him in the wildernes of mout Sina, an Angel of the Lord in a flame of fire, in a bush.
LSVand forty years having been fulfilled, there appeared to him in the wilderness of Mount Sinai [the] Messenger of the LORD, in a flame of fire of a bush,
MSBAfter forty years had passed, an angel of the Lord appeared to Moses in the flames of a burning bush in the desert near Mount Sinai.
NASB“After forty years had passed, an angel appeared to him in the wilderness of Mount Sinai, in the flame of a burning thorn bush.NASB 2020
NMVAnd when forty years were expired, there appeared to him in the wilderness of mount Sinai [thorny] an angel of the Lord - Kurios in a flame of fire in a bush.
OJBAnd at the fulfillment of arba'im shanah a MALACH appeared to him BELABAT EISH MITOCH HASENEH (in flame of fire from within a burning thorn bush) in the desert of the mountain Sinai.
TCENT“After forty years had passed, an angel of the Lord appeared to him in the wilderness of Mount Sinai, in a flame of fire in a bush.
T4T“One day 40 years later, the Lord God appeared as an angel to Moses. He appeared in a bush that was burning in the desert near Sinai Mountain.
Vaši prijevodi su skup iz zadnje usporedbe koju ste otvorili gumbom „Usporedi” ili zapamtili; dok takvog skupa nema, njime postaje prva usporedba otvorena izravno – iz knjižne oznake ili putem poveznice izvan stranice. Kad skup ima barem dva prijevoda i svi imaju ovo mjesto, usporedba se otvara bez obrasca za odabir.
Označite zvjezdicom prijevode koje želite imati u omiljenima.
Font
Veličina teksta
U početku bijaše Riječ i Riječ bijaše u Boga i Riječ bijaše Bog
Reproduktori se prikazuju bez klika i ne pokreću se sami; stranica s videom odmah se povezuje s youtube.com. Dok je postavka uključena, videozapisi se učitavaju s YouTubea.
Odakle učitavati videozapise
Ako YouTube ne odgovara, videozapis će se učitati s poslužitelja web-mjesta ako ondje postoji kopija.
Resetiranje postavki
Sve postavke bit će vraćene na zadane vrijednosti. Jeste li sigurni?