1Ch1Ljet 1 Chronicles1 Ljetopisa, chapterpoglavlje First Book of ChroniclesPrva knjiga Ljetopisa, chapterpoglavlje 6

Prijevodi Usporedi

The son of Hashavyah [Yehovah has considered], the son of Amatzyah [Yehovah is mighty], the son of Hilkiyahu [my portion is Yehovah],

1 Ljetopisa 6:45 u različitim prijevodima

Engleski

KJV (66 books) The son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah,
DRA The son of Hasabia, the son of Amasai, the son of Helcias,
GNV The sonne of Hashabiah, the sonne of Amaziah, the sonne of Hilkiah,
LSV son of Hashabiah, son of Amaziah, son of Hilkiah,
NASB the son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah, NASB 2020
OJB [6:30] Ben Chashavyah Ben Amatzyah Ben Chilkiyah,
T4T Malluch was the son of Hashabiah. Hashabiah was the son of Amaziah. Amaziah was the son of Hilkiah.

Hrvatski

Šarić [6:30] sina Hašabje, sina Amasje, sina Hilkije,
SHP Maluk je bio Hašabijin sin, Hašabija je bio Amasijin sin, Amasija je bio Hilkijin sin,