Matej 20:29 - New Messianic

Matej 20:29 u različitim prijevodima

KJV (66 books) And as they departed from Jericho, a great multitude followed him.

AFINT (Exp US) And as they were departing from Jericho on their way to Jerusalem, a large crowd followed Him.

AFINT (Lit US) And as they were departing from Jericho, a large crowd followed Him.

ASV And as they went out from Jericho, a great multitude followed him.

BSB As they were leaving Jericho, a large crowd followed Him.

DRA And when they went out from Jericho, a great multitude followed him.

EMTV Now as they went out from Jericho, a great crowd followed Him.

FBV As they left Jericho, a huge crowd followed Jesus.

GNV And as they departed from Iericho, a great multitude followed him.

LSV And they going forth from Jericho, there followed Him a great multitude,

NASB As they were leaving Jericho, a large crowd followed Him. NASB 2020

NIV (US) As Jesus and his disciples were leaving Jericho, a large crowd followed him.

OJB And, as they were going out from Yericho, a great multitude followed Rebbe, Melech HaMoshiach.

T4T As we were leaving Jericho city, a large crowd of people followed us.

WEB (US) As they went out from Jericho, a great multitude followed him.

KOK Kad su Isus i učenici izlazili iz grada Jerihona, za njim je pošlo silno mnoštvo.

Šarić Kad su oni izlazili iz Jerihona, išlo je za njim veliko mnoštvo naroda.

SHP Dok su izlazili iz Jerihona, silno je mnoštvo slijedilo Isusa.