PsaPs PsalmsPsalmi, psalmpsalam Book of PsalmsPsalmi, psalmpsalam 107

Prijevodi Usporedi

These see the works of the LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate], and his wonders in the deep.

Psalmi 107:24 u različitim prijevodima

Engleski

KJV (66 books) These see the works of the LORD, and his wonders in the deep.
ASV These see the works of Jehovah, And his wonders in the deep.
BSB They saw the works of the LORD, and His wonders in the deep.
DRA [106:24] These have seen the works of the Lord, and his wonders in the deep.
FBV they have seen the Lord's incredible power at work—the wonderful things he did in the deepest oceans.
GNV They see the woorkes of the Lord, and his wonders in the deepe.
JPS These saw the works of the LORD, and His wonders in the deep;
LSV They have seen the works of YHWH, || And His wonders in the deep.
NASB They have seen the works of the Lord, And His wonders in the deep. NASB 2020
NIV (US) They saw the works of the Lord, his wonderful deeds in the deep.
OJB These have seen the ma'asei Hashem, and His nifla'ot (wonders) in the deep.
T4T As they were sailing, they also saw the miracles that Yahweh performed, the wonderful things that he did when they were on very deep seas.
WEB (US) these see Yahweh’s deeds, and his wonders in the deep.
WEB (UK) these see the LORD’s deeds, and his wonders in the deep.

Hrvatski

Šarić Gledali su djela Gospodnja, njegova čudesa na pučini.
SHP Vidjeli su što može BOG, na moru su gledali njegova čudesa.