PsaPs PsalmsPsalmi, psalmpsalam Book of PsalmsPsalmi, psalmpsalam 135

Psalmi 135:8 u različitim prijevodima

Engleski

KJV (66 books) +3 Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast.

ASV +1 Who smote the first-born of Egypt, Both of man and beast;

BSB +1 He struck down the firstborn of Egypt, of both man and beast.

DRA [134:8] He slew the firstborn of Egypt from man even unto beast.

FBV He struck down the firstborn of Egypt, both human and animal.

GNV He smote the first borne of Egypt both of man and beast.

LSV Who struck the firstborn of Egypt, || From man to beast.

NASB ¶He struck the firstborn of Egypt, Both human firstborn and animal. NASB 2020

NIV (US) +1 He struck down the firstborn of Egypt, the firstborn of people and animals.

OJB Who struck down the Bechorei Mitzrayim, both of adam and behemah.

T4T He is the one who killed all the firstborn males in Egypt, the firstborn of people and of animals.

WEB (US) +7 He struck the firstborn of Egypt, both of man and animal.

Hrvatski

Šarić On je koji pobi prvorođence Egipta, ljude i životinje.

SHP On je pobio prvorođence u Egiptu, sve prvorođene ljude i stoku.