PsaPs PsalmsPsalmi, psalmpsalam Book of PsalmsPsalmi, psalmpsalam 66

Prijevodi Usporedi

I cried unto him with my mouth, and he was extolled with my tongue.

Psalmi 66:17 u različitim prijevodima

Engleski

KJV (66 books) I cried unto him with my mouth, and he was extolled with my tongue.
BSB I cried out to Him with my mouth and praised Him with my tongue.
DRA [65:17] I cried to him with my mouth: and I extolled him with my tongue.
FBV I called out to him, and praised him with my voice.
GNV I called vnto him with my mouth, and he was exalted with my tongue.
LSV I have called to Him [with] my mouth, || And exaltation [is] under my tongue.
NASB I cried to Him with my mouth, And He was exalted with my tongue. NASB 2020
NIV (US) I cried out to him with my mouth; his praise was on my tongue.
OJB I cried unto Him with my mouth, and He was extolled with my leshon.
T4T I called out to him to help me, and I praised him while I was speaking to him [MTY].
WEB (US) I cried to him with my mouth. He was extolled with my tongue.

Hrvatski

Šarić Zavapih k njemu ustima i zahvalna pjesma mi je već na jeziku.
SHP Glasno sam mu zavapio, njega sam veličao.