Psaltaren 66:17 - New Messianic

Psaltaren 66:17 i olika översättningar

KJV (66 books) I cried unto him with my mouth, and he was extolled with my tongue.

BSB I cried out to Him with my mouth and praised Him with my tongue.

DRA [65:17] I cried to him with my mouth: and I extolled him with my tongue.

FBV I called out to him, and praised him with my voice.

GNV I called vnto him with my mouth, and he was exalted with my tongue.

LSV I have called to Him [with] my mouth, || And exaltation [is] under my tongue.

NASB I cried to Him with my mouth, And He was exalted with my tongue. NASB 2020

NIV (US) I cried out to him with my mouth; his praise was on my tongue.

OJB I cried unto Him with my mouth, and He was extolled with my leshon.

T4T I called out to him to help me, and I praised him while I was speaking to him [MTY].

WEB (US) I cried to him with my mouth. He was extolled with my tongue.

SRB26 Jag ropade till honom med min mun och lovprisade honom med min tunga.

SKB Jag ropade (höjde min röst i bön) till honom med min mun, och hans lov (upphöjande) var redan på min tunga.