Psalmi 83:11 - New Messianic

Psalmi 83:11 u različitim prijevodima

KJV (66 books) Make their nobles like Oreb, and like Zeeb: yea, all their princes as Zebah, and as Zalmunna:

ASV Make their nobles like Oreb and Zeeb; Yea, all their princes like Zebah and Zalmunna;

BSB Make their nobles like Oreb and Zeeb, and all their princes like Zebah and Zalmunna,

DRA [82:12] Make their princes like Oreb, and Zeb, and Zebee, and Salmana. All their princes,

FBV Make their leaders like Oreb and Zeeb; all their rulers like Zebah and Zalmunna,

GNV Make them, euen their princes like Oreb and like Zeeb: yea, all their princes like Zebah and like Zalmuna.

JPS Make their nobles like Oreb and Zeeb, and like Zebah and Zalmunna all their princes;

LSV Make their nobles as Oreb and as Zeeb, || And as Zebah and Zalmunna—all their princes,

NASB Make their nobles like Oreb and Zeeb, And all their leaders like Zebah and Zalmunna, NASB 2020

NIV (US) Make their nobles like Oreb and Zeeb, all their princes like Zebah and Zalmunna,

OJB [83:12] Make their nobles like Orev, and like Ze'ev; yes, all their princes like Zevach, and like Tzalmunna;

T4T Do to them things like you did to Kings Oreb and Zeeb; defeat their leaders like you defeated Zebah and Zalmunna,

WEB (US) Make their nobles like Oreb and Zeeb, yes, all their princes like Zebah and Zalmunna,

Šarić [83:12] Učini im plemiće njihove kao Oreba i Zeba, sve njihove knezove kao Zebaha i Salmuna,

SHP Kazni im poglavare kao Oreba i Zeeba, kao njihove vladare Zebaha i Salmuna,