2Ki 2 Kings2 Királyok, chapterfejezet Second Book of KingsA királyok második könyve, chapterfejezet 20

2 Királyok 20:16 különböző fordításokban

Angol

KJV (66 books) +4 And Isaiah said unto Hezekiah, Hear the word of the LORD.

ASV And Isaiah said unto Hezekiah, Hear the word of Jehovah.

BSB +3 Then Isaiah said to Hezekiah, “Hear the word of the LORD:

DRA And Isaias said to Ezechias: Hear the word of the Lord.

FBV Isaiah told Hezekiah, “Listen to what the Lord says:

GNV And Isaiah said vnto Hezekiah, Heare the worde of the Lord.

LSV And Isaiah says to Hezekiah, “Hear a word of YHWH:

NASB Then Isaiah said to Hezekiah, “Hear the word of the Lord: NASB 2020

OJB And Yeshayah said unto Chizkiyahu, Hear the Devar Hashem.

T4T Isaiah knew that Hezekiah had done a very foolish thing. So Isaiah said to him, “Listen to what Yahweh says to you.

WEB (US) +1 Isaiah said to Hezekiah, “Hear Yahweh’s word.

WEB (UK) +5 Isaiah said to Hezekiah, “Hear the LORD’s word.

Magyar

Károli (1908) Akkor monda Ésaiás Ezékiásnak: Halld meg az Úrnak beszédét: