2Sa 2 Samuel2 Sámuel, chapterfejezet Second Book of SamuelSámuel második könyve, chapterfejezet 23

Fordítások Összehasonlítás

Elyachba [God hides] the Sha’alvoni [place of foxes], of the sons of Yashen [sleeping], Y’honatan [Yehovah has Given],

2 Sámuel 23:32 különböző fordításokban

Angol

KJV (66 books) Eliahba the Shaalbonite, of the sons of Jashen, Jonathan,
ASV Eliahba the Shaalbonite, the sons of Jashen, Jonathan,
DRA Eliaba of Salaboni. The sons of Jassen, Jonathan,
FBV Eliahba the Shaalbonite; the sons of Jashem; Jonathan,
GNV Elihaba the Shaalbonite: of the sonnes of Iashen, Ionathan:
NASB Eliahba the Shaalbonite, the sons of Jashen, Jonathan, NASB 2020
OJB Elyachba the Sha'alboni, of the Bnei Yashen, Yehonatan,
T4T Eliahba, from Shaalbon town; The sons of Jashen; Jonathan;

Magyar

Károli (1908) Eljáhba, Sahalbomból való; Jásen fia, Jonathán.