2Sa撒下 2 Samuel撒母耳记下, chapter章 Second Book of Samuel撒母耳记下, chapter章 23

撒母耳记下 23:32的不同译本

英语

KJV (66 books) +4 Eliahba the Shaalbonite, of the sons of Jashen, Jonathan,

ASV +13 Eliahba the Shaalbonite, the sons of Jashen, Jonathan,

DRA Eliaba of Salaboni. The sons of Jassen, Jonathan,

FBV Eliahba the Shaalbonite; the sons of Jashem; Jonathan,

GNV Elihaba the Shaalbonite: of the sonnes of Iashen, Ionathan:

NASB Eliahba the Shaalbonite, the sons of Jashen, Jonathan, NASB 2020

OJB Elyachba the Sha'alboni, of the Bnei Yashen, Yehonatan,

T4T Eliahba, from Shaalbon town; The sons of Jashen; Jonathan;

中文

当代译本 (简) 沙本人以利雅哈巴、雅善的儿子们、哈拉人沙玛的儿子约拿单、

當代譯本 (繁) 沙本人以利雅哈巴、雅善的兒子們、哈拉人沙瑪的兒子約拿單、

标准译本 (简) 沙本人以利雅哈巴， 雅善的儿子们，

標準譯本 (繁) 沙本人以利雅哈巴， 雅善的兒子們，

现代标点和合本 (简) 沙本人以利雅哈巴，雅善儿子中的约拿单，

現代標點和合本 (繁) 沙本人以利雅哈巴，雅善兒子中的約拿單，

普通话本 以利雅哈巴—沙本人； 雅善的儿子们； 约拿单；