2Sa2Сам 2 Samuel2 Самуїлова, chapterрозділ Second Book of SamuelДруга книга Самуїлова, chapterрозділ 23

Переклади Порівняти

Elyachba [God hides] the Sha’alvoni [place of foxes], of the sons of Yashen [sleeping], Y’honatan [Yehovah has Given],

2 Самуїлова 23:32 в різних перекладах

Англійська

KJV (66 books) Eliahba the Shaalbonite, of the sons of Jashen, Jonathan,
ASV Eliahba the Shaalbonite, the sons of Jashen, Jonathan,
DRA Eliaba of Salaboni. The sons of Jassen, Jonathan,
FBV Eliahba the Shaalbonite; the sons of Jashem; Jonathan,
GNV Elihaba the Shaalbonite: of the sonnes of Iashen, Ionathan:
NASB Eliahba the Shaalbonite, the sons of Jashen, Jonathan, NASB 2020
OJB Elyachba the Sha'alboni, of the Bnei Yashen, Yehonatan,
T4T Eliahba, from Shaalbon town; The sons of Jashen; Jonathan;

Українська

Огієнко Ел'яхба шаалвонянин, сини Яшемові, Йонатан,
УСП Еліава-шаалвонієць, із синів Яшена; Йонатан,

Російська

РСП (66 кн.) Елияхба Шаалбонянин; из сыновей Яшена — Ионафан,
НРП шаалбонитянин Элияхба, сыновья Иашена, Ионафан,
Заокская (Кулаков) Эльяхба из Шаалбона; сыновья Яшена; Ионафан,
ВП Элиахба из Шаалбона, сыновья Иашена, Ионафан,
СП (БЛ) Елияхба шаалбонянин; сыновья Яшена; Ионафан,