Jdg JudgesBírák, chapterfejezet Book of JudgesA bírák könyve, chapterfejezet 9

Bírák 9:22 különböző fordításokban

Angol

KJV (66 books) +2 When Abimelech had reigned three years over Israel,

ASV +2 And Abimelech was prince over Israel three years.

BSB +1 After Abimelech had reigned over Israel for three years,

DRA So Abimelech reigned over Israel for three years.

FBV Abimelech ruled over Israel for three years.

GNV So Abimelech reigned three yeere ouer Israel.

LSV And Abimelech is prince over Israel [for] three years,

NASB Now Abimelech ruled over Israel for three years. NASB 2020

NIV (US) After Abimelek had governed Israel three years,

NIV (UK) After Abimelek had governed Israel for three years,

OJB When Avimelech had reigned shalosh shanim over Yisroel,

T4T Abimelech became the leader of all the people of Israel. He ruled them for three years.

WEB (US) +7 Abimelech was prince over Israel three years.

Magyar

Károli (1908) Mikor pedig uralkodék Abimélek Izráel felett három esztendeig: