Pro ProverbsPéldabeszédek, chapterfejezet Proverbs of SolomonA példabeszédek könyve, chapterfejezet 4

Példabeszédek 4:17 különböző fordításokban

Angol

KJV (66 books) +16 For they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence.

DRA They eat the bread of wickedness, and drink the wine of iniquity.

GNV For they eate the breade of wickednesse, and drinke the wine of violence.

LSV For they have eaten bread of wickedness, || And they drink wine of violence.

NASB For they eat the bread of wickedness, And drink the wine of violence. NASB 2020

NIV (US) +1 They eat the bread of wickedness and drink the wine of violence.

OJB For they eat the lechem of resha, and drink the yayin of chamasim (violences).

T4T What they eat and what they drink are things that they have obtained by acting wickedly and violently.”

Magyar

Károli (1908) Mert az istentelenségnek étkét eszik, és az erőszaktételnek borát iszszák.