PsaSal ŽalmySalmi, žalmsalmo Kniha žalmůLibro dei Salmi, žalmsalmo 148

Salmi 148:11 in diverse traduzioni

Ceco

BKR Králové zemští i všickni národové, knížata i všickni soudcové země,

Italiano

Diodati Re della terra, e popoli tutti; Principi, e rettori della terra tutti;

Inglese

KJV (66 books) +3 Kings of the earth, and all people; princes, and all judges of the earth:

ASV +10 Kings of the earth and all peoples; Princes and all judges of the earth;

BSB +1 kings of the earth and all peoples, princes and all rulers of the earth,

FBV earthly kings and all peoples, leaders and rulers of the world,

GNV Kings of the earth and all people, princes and all iudges of the worlde:

LSV Kings of earth, and all peoples, || Chiefs, and all judges of earth,

NASB Kings of the earth and all peoples; Rulers and all judges of the earth; NASB 2020

NIV (US) +1 kings of the earth and all nations, you princes and all rulers on earth,

NMV Kings of the earth, and all people; princes, and all of the earth:

OJB Malchei eretz, and all people; sarim (princes), and all shoftei aretz:

T4T You kings on this earth and all the people that you rule, you princes and all other rulers,