JerGer JeremiaGeremia, Kapitelcapitolo Der Prophet JeremiaLibro del Profeta Geremia, Kapitelcapitolo 32

Geremia 32:38 in diverse traduzioni

Tedesco

Luther Und sie sollen mein Volk sein, so will ich ihr Gott sein;

ELO (modernisiert) Und sie werden mein Volk, und ich werde ihr Gott sein.

TKW Dann sollen sie mein Volk, und ich will ihr Gott sein

NeÜ Dann werden sie mein Volk sein und ich ihr Gott.

Italiano

Diodati E mi saranno popolo, ed io sarò loro Dio.

Inglese

KJV (66 books) +7 And they shall be my people, and I will be their God:

BSB +5 They will be My people, and I will be their God.

LSV and they have been to Me for a people, and I am to them for God;

NASB They shall be My people, and I will be their God; NASB 2020

NMV And they shall be my people, and I will be their God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered]:

OJB And they shall be My people, and I will be their Elohim;

WEB (US) +7 Then they will be my people, and I will be their God.