Jer Jeremia, Kapitel Der Prophet Jeremia, Kapitel 32
Und sie werden mein Volk, und ich werde ihr Gott sein. Jer 24:7
Jeremia 32:38 i olika översättningar
Tyska
Luther
Und sie sollen mein Volk sein, so will ich ihr Gott sein;
ELO (modernisiert)
Und sie werden mein Volk, und ich werde ihr Gott sein.
TKW
Dann sollen sie mein Volk, und ich will ihr Gott sein
NeÜ
Dann werden sie mein Volk sein und ich ihr Gott.
Svenska
SFB15
De ska vara mitt folk och jag ska vara deras Gud.
SRB26
Och de ska vara mitt folk, och jag ska vara deras Gud.
SKB
och de ska vara mitt folk och jag ska vara deras Gud (Elohim).
Engelska
KJV (66 books)
And they shall be my people, and I will be their God:
LSV
and they have been to Me for a people, and I am to them for God;
NMV
And they shall be my people, and I will be their God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered]:
OJB
And they shall be My people, and I will be their Elohim;
WEB (US)
Then they will be my people, and I will be their God.