2Sa2Sam 2 Samuel2 Samuele, chaptercapitolo Second Book of SamuelSecondo Libro di Samuele, chaptercapitolo 11

Traduzioni Confronta

Then Joab sent and told David all the things concerning the war;

2 Samuele 11:18 in diverse traduzioni

Inglese

KJV (66 books) Then Joab sent and told David all the things concerning the war;
BSB Joab sent to David a full account of the battle
Brenton (1851) And Joab sent, and reported to David all the events of the war, so as to tell them to the king.
DRA Then Joab sent, and told David all things concerning the battle.
FBV Joab sent David a full report about the battle.
GNV Then Ioab sent and tolde Dauid all the things concerning the warre,
LSV And Joab sends and declares to David all the matters of the war,
NASB Then Joab sent a messenger and reported to David all the events of the war. NASB 2020
NIV (US) Joab sent David a full account of the battle.
NMV Then Yo’av [Yehovah is father] sent and told David [beloved] all the things concerning the war;
OJB Then Yoav sent and told Dovid all the things concerning the milchamah;
T4T Then Joab sent a messenger to David to tell him about the fighting.

Italiano

Diodati Allora Ioab mandò a fare assapere a Davide tutto ciò ch'era seguito in quella battaglia.
2Sam 112 Samuele 11JPS